Blog post

LET’S SHAVE !

Väčšina mužov sa musí holiť každý deň, či už máte strnisko alebo ako v mojom prípade len pár fúzov, ráno či večer pred spaním si treba spraviť svoj vlastný domáci “barber shop”. Nesprávne holenie vedie k vyrážkam, zarastajúcim fúzom a svrbeniu. A tak som sa rozhodol, že v tomto článku si objasníme veci, fakty o ktorých som, priznám sa, donedávna poriadne nevedel ani ja.

Most men need to shave every day, whether you have full stubble, or just as in my case whiskers, it must be done. Before we go to bed or right after we wake up,we have to do our homemade “barber shop”.Do it the wrong way and your skin will suffer from ingrown hair, razor burns, nicks and cuts. So I’ve decided, I’m gonna show you, how your shaving should be done !


PRÍPRAVA JE DÔLEŽITÁ

Veľa z nás túto časť preskočí. Bez prípravy na tvári nie je žiadna vrstva ochrany, čo vedie k podráždeniu a malým ranám na tvári. Horúca sprcha pred holením je výborný nápad. Vo vlhkom prostredí fúzy zmäknú a sú pripravené na holenie.  Ja používam bylinný olej pred holením, alebo si tvár naparím horúcim uterákom,  do ktorého pridám olej  z citrusu, levandule alebo santalového dreva. Potom už len uterák zalejem horúcou vodou a priložím na tvár.

GET PREPAIRED

A lot of man skip this step. Without good preparation, there is no protection on the face, which causes irritation and small cuts on the skin. Hot shower before shaving is a great idea. The steam opens up the pores and softens the hair. I’m using pre shave herbal oil, or making hot moist towel, in which I add few drops of these oils. Than I just keep it on my face for a little while.


                                                                                     

HOLIACI KRÉM

Vybrať správny holiaci krém ! Nielen že krém zvlhčuje pokožku, ale taktiež hydratuje jednotlivé fúzy na tvári, a tak vzniká ochranná vrstva, ktorá chráni pokožku pred žiletkou. Holiaci krém by mal byť viac krém ako pena.

SHAVING CREAM

You have to choose the right shaving cream! It does not only lubricates the skin, it also moisturizes facial hair, so when you shave, there is a layer, which protects your skin. A good cream should be more creamy than foamy.


 

HOLIACA ŠTETKA, NAJLEPŠIA PRIATEĽKA

U väčšiny našich starých rodičov by sme v kúpeľni na umývadle našli štetku na holenie, mladá generácia ani nevie, že je to jedna z najlepších investícií, ktorú môžme v našej holiacej výbave uskutočniť. V porovnaní s používaním rúk, holiaca štetka nám pomôže vytvoriť bohatú krémovú vrstvu, fúz sa podvihne a krém sa dostane všade. Plus ako bonus odstraňuje odumreté kožné bunky.

A SHAVING BRUSH, YOUR BEST FRIEND

When we go to visit our grandparents, there is always a shaving brush to be seen in the bathroom. New generation don’t even know, that this brush is one of the best investments, than we can make.Compared to using your hands, a brush will help create a rich creamy lather that will be close to the skin as possible to help lubricate both beard and skin better.


 

OSTRÁ ŽILETKA JE ZÁKLAD

Akúkoľvek žiletku používate, vždy sa uistite že je ostrá. Čepeľ by sa mala meniť každé piate až desiate holenie, podľa toho aké tvrdé fúzy máte. Vedeli ste, že žiletka sa dá jemne nabrúsiť ak ňou 10x prejdete v protismere svojich jeansov ?! Pri holení treba dbať na krátke ťahy žiletkou a medzi každým ťahom ju očistiť vo vode. Ak ste nejaké miesto na tvári vynechali, vždy naneste holiaci krém znovu.

A SHARP RAZOR IS IMPORTANT

Whichever razor are you using, always make sure, it’s sharp ! The blade should be changed every fifth to tenth shave, depending, how strong your facial hair are. Did you know, that you can re-sharp your razor whith use of your jeans ?! While shaving use only short strokes. Remember to rinse the razor in between strokes. If you missed a hair, always apply new layer of the cream.


 

OPLÁCHNEME STUDENOU VODOU A HYDRATUJEME

Po každom holení je potrebné tvár opláchnuť studenou vodou, ktorá uzatvorí póry. Potom tvár jemne vyušte čistou osuškou. Pamätajte, tvár osuškou nikdy nedrhneme, len jemne priložíme. Keďže po holení nestrácame len fúzy, ale aj dve vrstvy pokožky tak práve krém po holení pomáha tvár upokojovať a doplňuje stratenú vlhkosť. Dbáme na to, aby krém neobsahoval alkohol, čo spôsobuje podráždenie pokožky. Používame produkty vyrobené výhradne pre mužov. Tie ženské sú oveľa mastnejšie.

RINSE WITH COLD WATER AND APPLY AFTERSHAVE LOTION

After shaving, you should rinse your face with cold water to close the pores then pat dry with a soft clean towel. Remember don’t rub! Just pat dry. After shaving, we don’t loose only our hair, but also two layers of skin. That’s why we need to youse aftershave lotion, to rehydrate the skin. Try to look only for products without alcohol, so that your skin will not be irritated and products only for men, because those ones for women  are much more oily. 


Teoretickú časť máme za sebou, už len zohnať tú správnu výbavu na holenie a domáci barber shop je na svete. Ak nemôžte nájsť produkty podľa svojich predstáv, mám pre vás tip. Skúste výborný pánsky e-shop  TRENDHIM . Trendhim ponúka všetko príslušenstvo a široký výber nádherných šperkov pre mužov. Ja som si do košíka okrem kozmetiky prihodil aj pár náramkov, a čo vy ?!

Prajem pekný deň 🙂

Ok, enough of talking. What you need now, is to get all the good products for your skin. If you don’t know where to get them, I’ve got something for you. Try  TRENDHIM . Trendhim is an online shop, full of mens needs and accessories. I got some beautiful bracelets as well … And what will you get there ?!

Have a nice day 🙂

 

www.trendhim.sk

PHOTO BY JOZEF KROVINA & MICHAL ČEPEC

You may also like

Post a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Post Next Post