Blog post

WHITE & YELLOW

SK/EN

Keby ste mi pred pár mesiacmi povedali, že tento rok budem nosiť krikľavo žlté nohavice, tak by som sa na vás pozrel a pomyslel si, že NEEXZIST ! Keď som ešte cestoval ako model, v mojom kufri sa iná farba ako čierna nenašla. Teda okrem pár bielych košieľ, ktoré sú pre modela must have. Nejako podobne to bolo aj túto zimu, ničím zaujímavá, nefotogenická čierna v ktorej bolo treba nejakým spôsobom prečkať tie tmavé, zamračené dni.  ALE…


If you would have told me few months ago, that I’m gonna wear yellow pants this summer, I’d just look at you and tell you the same what I told to my drunk friend last weekend: YOU ARE INSANE ! 😀 Well, since it looks like the summer is definitely back, my creativity is thax God waking up again…

podľa toho, ako to vyzerá vonku, je tu opäť leto a s ním sa po niekoľko mesačnej pauze prebúdza aj moja kreativita. Čiernu obmedzujem na minimum a konečne objavujem čaro farieb. Príkladom sú aj tieto spomínané žlté nohavice. S nejakou inou farbou by som ich už moc nekombinoval a tak som zvolil jednoduché biele tričko značky Mazumis a doladil to, čím iným než mojimi momentálne najobľúbenejšími Novestami, ktorých farebná podrážka to doťukla do dokonalosti. Teda aspoň pre mňa.


I just told my self, it was enough black and dark in my life and I start wearing colors. Yeah, if you’ve known me for some time, it may sound almost impossible to you, but it’s true. As they say: New summer, new me ! Haha. As for an example, I put on these yellow pants, combined it with simple white t-shirts and my currently most favourite Novesta shoes.  It’s just wonderful, how life hands you yellow pants & shoes with it’s rubber in the same colour ! WOW, let’s cheers for that.

Ak si myslíte, že toto je môj prvý a posledný farebný úlet, tak potom STAY TUNED, pretože tieto nohavice mám aj v modrej, zelenej a červenej farbe. Tak uvidíme, čo z toho vznikne. Zistil som že farieb sa naozaj netreba báť a koniec koncov, svet je predsa len krajší, keď je farebný. Inšpiruj sa a vyfarbuj…

Prajem pekný deň 🙂


And btw, there is no way that I’m coming back to black ! I got these pants in blue, red and in green colour too. STAY TUNED. I found out how to not to be scared of pieces like these. And at the end, the world is more beautiful when it’s colorful, isn’t it ?!
Have a great day ya all ! 🙂

Pants: Polo Ralph Lauren, T-shirt: Mazumis, Shoes: Novesta, Socks: Adidas

PHOTO BY MICHAL ČEPEC

You may also like

Post a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Post Next Post